THE DUKE : ترجمة ارجـــــــــــــو عــــــــدم حذف لــــــــــقبى من على الترجمة
اريد الركوب عليك والبقاء دائما مثل الشمس المشمعة
سوف احميك من كل الظلمات
هذه هى الحقيقة النابعة من قلبى
سوف تصدقنى ،ان كنا متصلين بشكل اعمق عبر قلوبنا
لاتخسر هذا حتى ولو لم تكن تراه
شفقتك لن تكون بلا فائدة
ابحر على متن الرياح،للاماكن مختلفة
لما وراء البحار ،ومابعد الاوقات،حيث انها حتما ستزهر
مهما كان اليوم
اتوق لحراستك دائما ،كما تفعل الشمس
هذه هى الحقيقة النابعة من قلبى
THE DUKE : ترجمة ارجو عدم حذف لقبى من على الترجمة
اسحبه للاسفل هنا
سنطفى النار هنا
هذا حلى اليس كذالك؟
احتفظ به جيدا
اليللة ، الامير الذى هو انت ميت
من الان فصاعدا ، ستعيش فقط كتشاقوم
اى عملا صعبا سوف اكمله ، وساتابع حتى النهاية
انا لم اتركك تموت
فعليك ان تعرف ،ان هذا واجبى
سيكون صعبا عليك ، لكن يجب ان تتحمله لكى تبقى
اذا فعلت ذالك من الممكن ان ترى امك مرة اخرى يوما ما
اتبعنى
THE DUKE :ترجمة الحلقة الثانية : الصائد والفريسة
اذا ، الى الان لم يطفواو الحريق
سيد قاكى
انها المرة الثالثة
التى يتعرض الامير تشاقوم للخطر
اذا مازلوا غير متاكدين ان كان حيا ام ميتا ؟
نعم
بالمناسبة ، شوقا
هل الاشاعات حول امتلاك الملك تشاقوم صحيحة؟
كمعلم القصر اول ، انا اصدق بالكامل كل شى يتعلق بالامير تشاقوم
حسنا لايهم
بطريقة ما سيكون من الجديد اذا مات الامير نشاقوم فى الحريق
لديه اشاعات سيئة انتشرت
كان سيتدخل فى شؤون الامبراطور السياسية
ساعود الى ولائى
اصعد ، ساحملك على ظهرى
انت نائم على اقدامك
ما المشكلة ؟
اسرع واصعد على ظهرى
مالذى تعين بذالك؟
احملك على ظهرى تعنى تركب على ظهرى
جميع صغار اا العامة يركبون على ظهر امهاتهم
انه لاشى لتكون خجل منه
بهذا الحال يكبر الجميع
تعال
ارائت انه سهل وبسيط ليس كذالك؟
هيا نم
انه انا شوقا
اتيت لكى اقابل القديس الحكيم
ما هو الشى الذى يجعلت تحضر الى هنا
اذا كنت ستتحدت على امر القصر الثانى فانا اعرف ما حصل
ايها القديس الحكيم
اعتبار بان ذالك الامير شاقوم وريث العرش انه بالكاد يكون فى افضل صحة
الامير تشاقوم له اهمية عندنا
مالذى تتحدث عنه
لي هناك احد غيرنا الان
بكل تقدرى واحترامى المستحق
اصدق جلالته له طلب موت الامير تشاقوم
موت
كنت اتمى بان خوفــى كان بلا اساس
لكنى لم استطيع بعد ذالك انكاره
فورا بعد اعلامى عن شرط اميرك
تلك لاحداث حصلت مرارا وتكرارا
الامير ،سليل آلهة ، لايجب ان يمتلك
بغض النظر عن حقيقة امتلاك
لكن هنالك شئا لم ينتهى بعد
لاتتكلم هكذا كمثل هذه التفاهات
هل نسيت الرسالة الثانية التلا ارسلت الى الاميراطورة الثانية الى ادراج الكاهن؟
تلك كانت نتيجة عجلة اعمال كمعلم
على اى حال ،فيما يلتعلق بالحريق الليلة ، انه لم يطلب من قبل جلالته
شوقا
شخص لايصبح بلا مبالاه الى قلب الانسان
متى الشخص يركز على التكهين والسياسة ؟
انسيت بان الامبراطورة الثانيى ام
سمعت انها حلبت الحارسة التى انقذك حياة الامير فى القصر الثانى ليلة البارحة
لابد وانها احسن بان ابها فى خطر
الحريق اخفى تكلك الحقيقة
اشك بانه سيمسك
..... ان الامير تشاقوم
لا تتحدث مع احد عن هذا
اكثر من شخص سمع عن هذا الامتلاك
اذا الامير تشاقوم يعتقد انه مات فى الجحيم
سيكون اكثر نلائم وارتياح للجميع
وعلى اى حال لم تفكر على سبب قدرة الامير للنجاه من هذه الحوادث بسهولة تتضمن الماء ؟
يكل تقديرى المستحق ، اصدق بان الاميرامتلك من قبل ماء شيطانى
بذالك ، هل تقصد الماء الشيطانى
اجل
الشيطان المائى سجل فى التاريخ الرسمى لتاسيس امبراطورية ليوقو الجديدة
شوقا
قيمت قدراتك دائما الى حد كبير
ذالك السبب
اعطيك تنبيه ، اذا انضممت الى الجانب المظلم للسياية
سوف تتدخل فى الارض بلا عودة
الجانب الفظيع من القصر الامع الذى لم تتدخله ابدا
لقت علمن انا هذا العالم يوجدفيه كلا من النور والطلام
مهما كان اظلام والطريق الملتوى قد يكون
سوف يؤدى الى النور لطريقة
وهو كذالك
هذه الفكرة ستكون النور الوحيد لاشراق طريقك
اتبعنى
بموافقة جلالته قررت بالبعث المتابعة
لآرجاع الامير
ما الدافع ؟
نعم ، حسنا ، حول سؤالك السابق
كم ظننت ، من المحتمل بان الامير تشاقوم امتلك من قبل الماء الشيطانى
اذا ، خططت لاستعمال الحريق فى المحاولة اتفاقها مع الثالثة
على كلا ، فى التاريخ الرسمى للتاسيس
لكى نهزم ماء الشيطان الذى امتلك الطفل ياكو قرب بحيرة غذى بنهر اويمى
ثم استخدم اسما لنفسه وهو بن السماء ،/ فضل بالالهة ،الامبراطور استغفر الله طبعا الكلام ده مش حقيقى
امتلك طفلا
يكمن ان نستنتج من كل هذا ان اولئك الذين بفضلهم الالهة يمكن ان يهزم ماء الشيطانى
وبعد ذالك
عندما ياتى الامير تشاقوم الى القصر
جلالة الامبراطور سوف يهزم الماء الشيطانى الكلام ده كل خيال اوك
بواسطة سيف النجوم منذ وقت الامبراطورية تورقال
ماذا
لكن هذ ايضا
انا اعرف
وراء ستائر الخيزران ، جلالته كان يدمع
للا مبراطورية
يجب ان ننهى حياة الطفل برمحه
بالتاكيد فهمت المقصد من هذا
هولاء الصايدون فى خدمة سرية لجلالة الامبراطور
انا و الامبراطور فقط نعرف من هم
وستكون انت الثالث
توهيا
توهيا ، هل انت هنا؟
اوه ، بلاسا
هل يمكننى ان ادخل؟
بلاسا
اذا ، لقد عدتى
لقد مر وقت طويل توهيا
متاسفة على ايقاظك ، سايا
لا باس على ذاك كن بالكاد على وشك النهوض
فهمت
بالمناسبة هل تعرف اين توروقاى فى الوقت الحالى؟
انا لم اسمع اى شى عنها موخرا
حسنا
هل جيد انسى باننى قد سالتك
استقيظ ، تشاقوم
اذا انت لم تقابلى تاندا بعد ؟
هل هو
موجود فى المدينة
اجل
لقد قال بانه حان الوقت لكى تعودى
صحيح
من هو ؟
هل انت استيقظت؟
اجل
هل اخططفتى الطفل الارستوقراطى؟
بالطبع لا
لقد عينت لاكون حارسة له
من فضلك اجلس هنا
شكرا لك
تعال
لكنى لااستطيع اخبارك التفاصيل
انها معقدا كثيرا
توهيا ، هل يمكنك ان تشترى لى بعض الاغراض بهذه المال ؟
بالطبع يمكنك الاعتماد على
ساشعل النار وآتى بالماء لك ، بلاسا
كم انت موثوق
فى البداية ، اخضر عشر شراشف كبيرة من الاوراق لتجنب المطر
فروه دب كبير دافى كافية للنوم فى الجبال الثلجية
وايضا لحم ورز مجفف كاية ان تدوم لعشر ايام
وملابس تلائمة
اعتدمتى على
هل تردين اى شى اخر
هنالك شى واحد
حصان لدية قوة تحمل لرحلة طويلة
حصان؟
10آلاف رقارول عملة ذهبية معدنية؟
هل من الصعب ان تشترى حصان بــ10آلاف روقال؟
من تعتقدين بانك تسالين؟
الست ادعى افضل عداد مهمة فى هذه المنطقة بدون مقابل
هل قدمك تؤلمك ؟
خذ
ضع هذا فى مكان الالم
هل يمكنك قعل هذا بمفردك؟
اعرف كيف
ذالك سيكون 20 قطعة روقال
20؟
انتظر لـــــحـــظة
الا يمكنك البيع بهذا السعر؟
10قطع روقال
انا لااستطيع البقاء فى العمل هكذا
عن ماذا تتحدث؟
انه الربيع
اذا لم تبع فروة الدب الان ، انت ستحزن معه حتى الشتاء
انت رجل عاقل
حسنا
عطى وجهك بحصيرة القشة واخلد للنوم
قد لاتحبه ولكنه افضل من اصابتك بالبرد
هذا ليس شيئا عاديا ليكون لدى ناس
ساستخدمها عندما تحين الفرصة المناسبة ، جلاتك
هل رائي اضطراب الجميع فى الامس ؟
اجل
الحكم من اتجاهه ، من المحتمل كان فى القصر الثانى
ستكون فوضى حقيقة اذا مات الناس
اعنى ، شخص ما فى القصر الثا نى
احمق
كون خذرا مما تقوله
سيى جدا انا الم اذهب الى حدادا حتى الان
ما، ماهذا
مهما كان هذا ، انه اعلى من طاقتى
لكن بذهاب تورقاى
تشاقوم
يا تشاقوم
هل انت على مايرام؟
يبدو باننى اتصرف بغرابة مرة ثانية
هل راودك حلم سى
لااتذكر
لكن عندما يحث هذا احس بغربة شديدة فى العيش
لقد اخبرتك ، اليس كذالك؟
انا لن اتركك تموت
لااعنى هذا
انا لم اشعر ابدا بمثل هذا الشعور
عندما تملكت ، للاسب حقيقى ، بدات الشغور بالحاجة للعيش
انت تجعل الكثير من المشترياتك تلفت الانتباه
والحصان ايضا
هل تنوى عبور اوقيرى؟
هذا ليس من شائنك اليس كذالك؟
هل استسلمت
يقال ان ، ضعف فى ملابس سفره تصبح فتحة سفراته
اهتم بشؤنك فقط
نعم ، هذا كافى
هذا يجعلنى اشعر بالسعادة
من فضلك خذى هذا ايضا
هذا المكان يصنع غذاء رائع
انتم الاثنان تراعون شعور الاخرين
خذ هذا ، يجب ان تاكل بينما يمكنك ذالك
انا اسف حصلت على كل شى الا الحصان
بالمناسبة ، بلاسا
هل تخططين العبر الى حبال اوقيرى؟
لماذا تسأل؟
حسنا ، رجل غريب سألنى بينما كنت اتجول فى السوق
لكن لاتقلقى
لقد هربت منه
انتشخص ذكى
لاتقلق حول امر الحصان ، مع ذالك
يجب ان نغادر قريبا
ماذا
انا اسفة ، لكن يجب عليكم جمع اغراضكم معا الان
بلاسا
هذا يعنى بانها ستكون مشكلة اذا اكتشفوا هذا المكان
خذ هذه لتكون عونا لك
لا استطيع القبول هذا كثير
فقط خذه
انا التى جعلتكم تتركون المنزل
انه تعويض ضفير
لكن
انا شخص مهدر
على اى حال
انت لاتستطيع استعمال هذه العملة المعدنية الذهبية حتى العام القادم
هل ذاك واضح؟
انا اسف
حسنا ، اعتنوا بانفسكم
هل قدمك مازالت تؤلمك
ماذا عن معدتك ؟
انا فى افضل حال
انا يمكن انا ارا بانك لم تكن امير بدون مقابل
لديك عمود فقرى
سيصبح غاضبا لاننا لم نجد االحصان
قمران
لا عجب
هذا سى
حتى اننا ليس لدينا مكان للاختفاء
تشاقوم ، اركض
قلت ، اركض
بقدر مااذكر ، كنت الى جانى دوما
لااحد الا انت
اريد ان اصبح قويا
من اجل القوة ، ساتحمل العثرات والجروح
لكنى استطيع الرجوع للخلف ، لانى اومن بك
شكرا لك
هذا هو ما اريد قوله للشخص الذى احبه
مرار وتكرار ، طالما صوتى يسمح لـــــى ، من اجل حبى الوحيد
هل يمكنك سماعى ؟
بهذا العالم العابر ، ودفى الانسان الثابت
احسن بوجودك ،يا حبـــــــى
لقاء الصايدين ، تحارب بلاسا فى المعركة الانفرادية
لكنها جرحت بنصل العدو
فى الحلقة القادمة المعركة الهالكة THE DUKE
مالذى رائته بلاسا عندما كانت فاقدة للوعى